星盘 499Chart 499

由于位于心智星座处女座的火星在其循环运行中首先接触天蝎座的木星以及白羊座的月亮（两宫皆属于火星），命主将成为一位尤为擅长描写情爱的文学大师，因为除上述配置外，金星还位于双子座这一心智星座。

As Mars in the intellectual sign Virgo first contacts in his rounds Jupiter in Scorpio, and the Moon in Aries (both houses belong to Mars), the native will be a Master of literature dealing particularly with love, for besides the above placement Venus is in Gemini, an intellectual sign.

然而，命主将遭受粘液质（痰湿）病症的困扰（木星、月亮与金星），并伴有一些胃部毛病。

The native will, however, suffer from phlegmatic troubles (Jupiter and the Moon and Venus) as well as some stomach troubles.

弟子说：“师父，请向我阐明，您是如何得出该命主的名字代表牛类的南迪（Nandi）这一结论的？鹿、水牛和野牛同样拥有与牛类似的角、口鼻、尾巴和蹄子。”

Disciple said, "Master, please elucidate to me how you came to the conclusion that this native's name is representative of Nandi, of the cattle class. Deer, buffaloes, and bisons also have horns, muzzles, tails and hoofs similar to cattle."

师父说：当你从代表口部的双子座罗睺回溯观察时，会发现白羊座的火星代表双角，而下一个星座双鱼座被视为恒河水流经之路。这代表了垂皮。你知道除了牛类以外，其他动物都没有垂皮。因此，我们很容易得出结论：命主的名字应当代表南迪。

Master: As you retrace your observation from Rahu in Gemini indicating the mouth you find Mars in Aries indicating the horns and the next sign is Pisces which is regarded as the path through which Ganga flowed. This indicates the dew-lap. You are aware that no other excepting the cattle have dew-laps. So, we can easily come to the conclusion that the native's name should be representative of Nandi.