NBhrigu Nandi Nadi 中文读本Bhrigu Nandi Nadi
Chart 390388 / 502

星盘 390Chart 390

原书 256—257 页251, 252
星盘 390Chart 390
双鱼Pisces
白羊Aries
金牛Taurus
计都Dt
双子Gemini
水瓶Aquarius
火星Mars
巨蟹Cancer
金星Ven
摩羯Capricorn
狮子Leo
太阳Sun木星Jupt
射手Sagittarius
天蝎Scorpio
土星Sat罗睺Dh
天秤Libra
处女Virgo
水星Mer
折叠/展开原图核对Toggle source comparison
原书图表
原图(点击打开完整尺寸)Source figure (open full size)

这是一张女性星盘。代表丈夫的火星与天蝎座的土星进行了星座交换。丈夫会看不起她。由于金星落于敌营巨蟹座,她在婚姻生活中几乎得不到婚姻幸福。太阳在狮子座强旺并与木星合相。因此,父亲将在政府部门拥有一份体面的工作。由于金星位于太阳起第十二位、水星在第二位,且土星与罗睺在第四位,父亲将抛弃妻子,与一位出身低微的女子发生性关系。

This is a female's horoscope. Mars representing husband has exchanged places with Saturn in Scorpio. The husband will look down upon her. With Venus placed in Cancer in enemy camp, she will have little comfort in the married life. The Sun is strong in Leo in conjunction with Jupiter. The father will, therefore, be well placed in a Government job. With Venus in the 12th to the Sun, Mercury in the second and Saturn and Rahu in the 4th, the father will have sex relations with a low born woman, leaving his wife.

由于逆行于水瓶座的火星照会金星起第二位以及天蝎座土罗合相起第十二位,这位女士试图再婚却会受挫。大约24岁时,在一位朋友的帮助下,她将在一家不错的机构获得一份工作。她将育有两个子女。大约35至36岁时,她将提升自己的学识,并在子女的帮助下活到68岁;这些子女在她大约36岁时就会很有出息。

As Mars retrograde in Aquarius aspects the second house from Venus and the 12th from Saturn-Rahu combination in Scorpio, the lady will be frustrated in her efforts to have a second marriage. About 24, with the help of a friend she will get a job in a good concern. She will have two issues. About 35-36, she will improve her knowledge and will live upto 68 years with the help of her children who will come up very well by about her 36th year.

底本说明Source notes

“出身低微”是底本对该女子的原称,译文照录,不表示认可其社会等级判断。Low-born is retained as source wording, not endorsed as a social judgment.

目录与检索Contents & search

星盘与图表Charts & figures