NBhrigu Nandi Nadi 中文读本Bhrigu Nandi Nadi
Chart 2523 / 502

星盘 25Chart 25

原书 28—28 页23
星盘 25Chart 25
双鱼Pisces
木星Jupt
白羊Aries
金牛Taurus
双子Gemini
火星Mars土星Sat.
水瓶Aquarius
巨蟹Cancer
计都Dt.
摩羯Capricorn
罗睺Dh月亮Moon
狮子Leo
太阳Sun水星Mer.金星Ven.
射手Sagittarius
天蝎Scorpio
天秤Libra
处女Virgo
折叠/展开原图核对Toggle source comparison
原书图表
原图(点击打开完整尺寸)Source figure (open full size)

罗睺位于摩羯座(一个水性星座),木星位于双鱼座。互为仇敌的火星与土星同在双子座,计都在巨蟹座,太阳在狮子座与金星、水星同宫。

Rahu is in Capricorn (a watery sign) and Jupiter is in Pisces. Mars and Saturn both inimical to each other are in Gemini with Ketu in Cancer and the Sun in Leo with Venus and Mercury.

由于土星位于水星之宫,命主将在智力机构受雇。尽管计都制造阻碍,但由于太阳在自身本宫强盛且与水星同宫,命主将升至高位。他将在会计部门任职,但不会升至高位。命主将出身名门,却不得不作为下属工作。当他64至65岁时,土星行运经过处女座并受到本命双鱼座木星照会,他将在宗教机构任职。74至75岁之前都将迎来好日子。狮子座的星象组合预示着有3个子女。但其中一子一女将过着非常平凡贫困的生活。

The native will be employed in an intellectual concern as Saturn is in Mercury's house. Though, Ketu creates obstructions, the native will rise high as the Sun is powerful in his own house with Mercury. He will be employed in an Accounts Department but will not rise high. The native will belong to a high family but will have to work as subordinate. When he is in his 64-65th, he will take up work in a religious institution when Saturn transits Virgo and is aspected by Jupiter in Pisces at birth. Good days will be ahead upto 74-75. The combination in Leo indicates 3 children. But one boy and one girl will be able to live a very ordinary poor life.

底本说明Source notes

原文以 a watery sign 描述摩羯座,译作“水性星座”,不据此补写四元素归属。原文同段既说会升至高位,又说不会升至高位,两者均予保留。Capricorn is described as a watery sign in the source. Its conflicting rise-high statements are both retained.

目录与检索Contents & search

星盘与图表Charts & figures