星盘 270Chart 270

在本命盘中，蛇（罗睺）位于巨蟹座，在狮子座的木星之后。这表明命主出生于一所破旧的房屋中。命主的父亲和祖父是从其他城镇迁居至此定居的。命主的父亲是个有名望的人，过着奢华的生活。

In this horoscope, there is the snake Rahu in Cancer behind Jupiter in Leo. This indicates that the native was born in a dilapidated house. The native's father and grandfather came down and settled at this place from some other town: The native's father was a man of repute and he enjoyed a luxurious life.

生命的维持者木星驻留在太阳之宫狮子座。太阳位于射手座，从太阳起数第二宫有计都，第十二宫有金星。这表明父亲享有福运与声名。

The sustainer of life, Jupiter, is stationed in Leo, the house of the Sun. The Sun is in Sagittarius with Ketu in the 2nd house and with Venus in the 12th to him. This indicates good fortune and fame for the father.

在本命盘中，水星位于森林（射手座）。由于金星与火星位置互易，这等同于火星位于从水星起数的第十二宫。当水星向前行进至土星之宫时，他遇到计都，再往前更远处则遇到在金牛座的火星与土星。这表明当木星在第二轮行运中到达白羊座时（大约在命主21岁左右），命主的学业将会中断。随后，继承家族生意的重担将落在命主的肩上。然而，这造成的处境将糟糕得如同伺候他人一般。命主的兄弟们将坐享其劳动的果实。

Mercury is in the forest (Sagittarius) in this horoscope. Because of the transposed positions of Venus and Mars, it becomes equivalent to Mars being in the 12th house from Mercury. When Mercury moves forward into Saturn's house, he meets Ketu and much farther Mars and Saturn in Taurus. This indicates that the native will have a break in education when Jupiter reaches Aries in his second round of transit, which will be around the native's age of 21. Then the burden of continuing the business of the family will fall on the native's shoulders. But, this will create a situation as bad as serving Somebody else. The native's brothers will enjoy the fruits of his labour.

在23岁至24岁之间，命主的初恋（calf-love）之事将会破灭。在他25岁时，命主将会结婚。命主的妻子将通晓神圣艺术。

The native's affair of calf-love will get shattered between 23rd and 24th years of his age. During his 25th year, the native will be married. The native's wife will possess knowledge of divine arts.

从金星起数第七宫有火星。这表明命主的妻子将有兄弟。

There is Mars in the seventh house from Venus. This indicates that the native's wife will have brothers.

在命主33岁左右时，他将与兄弟产生纷争。在他34岁时，他的妻兄（或妻弟）将向他提供金钱援助。此后，命主的境况将好转繁荣。

There will be trouble with his brothers when the native will be around 33 years of age. During his 34th year, his wife's brother will render him monetary help. After this the native's prosperity will improve.

在39岁至43岁之间，命主将与妻家之人发生纠纷。在此期间他的妻子将去世。从44岁起，命主的前景将逐渐明朗。在48岁至65岁之间，他的家业将稳步增长。他将购买一座房屋。

Between his 39th and 43rd year, the native will get into trouble with his wife's people. His wife will die during this period. From his 44th year, the native's prospects will brighten. Between his 48th and 65th year, his prosper- ity will steadily increase. He will buy a house.

他将育有二子二女。其中一个儿子将赴国外接受高等教育并赢得良好声誉。一个女儿将接受普通教育，但生活富足。

He will have two sons and two daughters. A son will visit a foreign country for higher education and earn good reputation. A daughter will get an ordinary education but will be prosperous.

命主将受到与热质和风质（humours）相关的疾患困扰。

The native will be afflicted by maladies pertaining to heat and wind humours.

对于此类命盘，亦预测了另一种职业。土星所在的宫位预示奢华。火星也位于该处，毁坏着奢华之物。前方则是以罗睺形式出现的阻碍。木星与太阳发生了星座交换。这表明依靠从森林中获取的物品谋生。再往前则是金星与水星。这表明利用从森林采集的材料制作装饰物品并拿去出售。

Another kind of profession is also predicted for this kind of horoscope. The house where Saturn is located indicates luxury. Mars is also there destroying the luxurious things. Ahead is a blockade in the form of Rahu. Jupiter and the Sun have exchanged houses. This indicates sustenance through things brought from the forest. Further ahead are Venus and Mercury. This indicates making ornamental articles out of the materials brought from the forest and putting them up for sale.