NBhrigu Nandi Nadi 中文读本Bhrigu Nandi Nadi
Chart 107105 / 502

星盘 107Chart 107

原书 73—74 页68, 69
星盘 107Chart 107
双鱼Pisces
白羊Aries
金牛Taurus
土星Sat.
双子Gemini
计都Dt
水瓶Aquarius
太阳Sun水星Mer.
巨蟹Cancer
摩羯Capricorn
木星Jupt金星Ven.
狮子Leo
射手Sagittarius
火星Mars罗睺Dh.
天蝎Scorpio
天秤Libra
处女Virgo
折叠/展开原图核对Toggle source comparison
原书图表
原图(点击打开完整尺寸)Source figure (open full size)

在这张星盘中,金星与木星合相。命主是蒙神恩典而降生之人。在前面的星座中,火星与罗睺合相——这预示着命主的名字将属于持斧罗摩(Parasurama)世系之一,例如贾木纳(Jamuna)、蕾努卡(Renuka)。

In this chart Venus and Jupiter are conjunct. The native is one born by God's grace. In the previous signs Mars and Rahu are conjunct—This indicates the name of the native to be one of the dynasty of Parasurama--as for exampleJamuna, Renuka.

土星与金星进行了星座交换。木星的前一宫有罗睺与火星,因此命主将没有哥哥,或者即便曾有过一个哥哥,他也未能长寿。

Saturn and Venus have exchanged places. Jupiter has Rahu and Mars in the previous house and so the native will have no elder brother or if there might have been one he would not have lived long.

太阳与水星合相,在运行时首先与土星产生接触,接着与下一宫的计都产生接触。因此她将受雇于政府机构。在她的出生当年,以及当木星行运金牛座、即她4岁和5岁时,她的父亲也将赢得巨大声誉。在她7岁和8岁时,父亲将拥有自己的房产并变得非常富有。

The Sun conjunct Mercury contacts Saturn in his movement at the first instance and Ketu in the next house. So she will be employed in a Govt concern. Her father also will win great fame in the year of her birth and in her 4th and 5th years when Jupiter transits Taurus. In her 7th and 8th years the father will come to own a house and become very rich.

命主的求学历程中会有诸多阻碍,但她仍将继续学业。她将在23岁时结识一些朋友。罗睺-火星以及紧随其后的金星-木星组合所带来的结果,在前面已经讨论过的若干星盘中均已详述。在讨论完星象组合带来的吉兆之后适可而止是更好的做法,而对于凶险方面,优秀的占星家绝不应在这些点上过多纠缠。

The native will have many obstacles in her educational career; but she will continue her studies. She will come across some friends in her 23rd year. The results of the combination of Rahu-Mars and Venus-Jupiter in the next has been detailed in several horoscopes already dealt with. It is always better to stop after discussing a good indication by the combination and have the sinister aspects since a good astrologer should never dwell on those points.

底本说明Source notes

持斧罗摩世系、Jamuna/Renuka 示例、土星金星交换、无长兄分支及父亲在4至5、7至8岁时的预测均保留。结尾关于吉兆与凶险的占星方法论旁注也作为正文保留。The Parasurama-dynasty examples, Saturn-Venus exchange, elder-brother branch, timing for the father’s fame/wealth and the methodological aside about good and sinister indications are retained.

目录与检索Contents & search

星盘与图表Charts & figures