星盘 134Chart 134

在此盘中，太阳在白羊座擢升，金星落于其相邻的下一宫金牛座，木星在巨蟹座擢升。命主的父亲曾是一位文学硕士（Master of Arts）。父女二人都极具虔敬之心。然而命主终其一生都将遭受严重苦难，难享幸福。

In this chart the Sun is in exaltation in Aries, with Venus placed in the next house Taurus, and Jupiter in exaltation in Cancer. The native's father was a master of arts. Both of them will be highly devotional. But the native will suffer severely all through and will not be happy.

弟子请教道：“师父，太阳与木星皆处擢升位，金星与土星皆落入本宫，且金星位于土星起算的第五宫、木星位于土星起算的第七宫，我不明白命主为何不得幸福。”

The disciple questions, 'Sir, with the Sun and Jupiter' exalted Venus and Saturn placed in their own houses, with Venus in the 5th and Jupiter in the 7th from Saturn, I do not understand why the native is not happy".

师父回答道——诚然，太阳在白羊座擢升。但在双鱼座有罗睺——火星与水星相互交战且被罗睺所困。太阳将被相邻宫位中这一不祥的星相组合所蒙蔽。在罗睺的相助下，水星在交战中胜出，火星战败。这表明命主早年丧夫（金星起算的第七宫由火星掌管）。接下来看司掌幸福的金星。他的前一宫有其敌星太阳，且从金星起算的第三宫有另一宿敌木星处于擢升位。由于金星受困于这些星体之间，无法施展任何助力。结果其丈夫曾在政府部门任职（火星紧邻的下一位是太阳）。火星与代表兄弟的水星同宫。由于伴侣去世，命主将获得一笔钱财；但由于太阳夹在金星与火星之间，将会引发法律纠纷。从这笔遗产中获益最大的反而是丈夫的兄弟。

The Master's answers--True, the Sun is exalted in Aries. But there is Rahu in Pisces--With Mars and Mercury fighting with each other and caught up by Rahu. The Sun will be shadowed by this unhappy combination in the adjoining house. Rahu's help makes Mercury win in the fight and Mars is defeated. This shows that the native lost her husband at an early age (7th to Venus is owned by Mars). Next take the case of Venus who is to give happiness. He has his enemy the Sun in the preceding house, and another staunch enemy Jupiter exalted in the 3rd house to Venus. As Venus is trapped between these planets he is unable to be of any help. As a result the husband was employed in Government (the Sun next to Mars). Mars is with Mercury, a brother. The native will get some money as a result ofthe death of the partner; but there will be legal problems as the Sun is between Venus and Mars. It is the brother of the husband that will be benefited much by the legacy.

当木星在第二轮巡行中行至狮子座时，命主将会成婚。当木星行运经过天秤座时，命主将沦为寡妇。尽管木星处于擢升位，但受到了摩羯座月亮的对冲照会。这预示着木星力量的损耗。木星在行运中，先接引计都，随后才在摩羯座与月亮相合。因此，她将致力于虔敬供奉神明，并因此将往生到安乐的星光界诸天（happy astral planets）。由于火星与水星及罗睺同宫，她在46岁时将经历一次手术。在31至32岁木星行运经过双鱼座时，她将被有毒生物蛰伤或咬伤。由于体内燥热过盛，她还会频繁遭受头痛折磨。在46至47岁一切磨难过去之后，她将与兄弟同住（木星行运经过处女座）。48岁时，她将购置一些地产，但这笔地产将转归一位兄弟所有。在48至50岁之间，她将参访某些圣地。在55至56岁之后直至70岁，她将过着相当平静祥和的生活。

When Jupiter comes to Leo in the second round the native will be married. When Jupiter transits Libra, ,the native will become a widow. Although, Jupiter is exalted he has the opposition aspect of the Moon in Capricorn. This indicates loss of power for Jupiter. Jupiter in his transit contacts Ketu first before joining the Moon in Capricorn. So, she will take up to propitiation of God and as a result, she will go to happy astral planets. As Mars is in conjunction with Mercury and Rahu, there will be an operation at 46. At 31-32, when Jupiter will be transiting Pisces she will be stung by a poisonous creature. She will also suffer headaches very often on account of excess heat in the system. After 46-47, when all troubles will be over, she will stay with her brother (Jupiter's transit in Virgo). At 48, she will acquire some landed property; but it will go over to a brother. Between 48-50 she will visit some holy places. After 55-56, up to the age of 70 she will live a fairly peaceful life.

若是具有相同星体配置的男性命盘，命主起初将在一家机械企业任职且薪资微薄，日后将升至要职，但即便身居高位，命主也不会特别走运。

In the case of a male with the same placement of planets, the native will be employed in a machinery concern at first on a low salary and later he will rise to a good post, but the native will not be very lucky even in his high position.