星盘 376Chart 376

在此星盘中，太阳在白羊座擢升（旺），其后方三个宫位内无任何行星。罗睺与火星位于射手座。因此，命主的父亲在生活中艰苦奋斗，最终取得了不错的地位。太阳身旁紧接着金牛座的金星，且擢升（旺）的土星照会太阳。因此父亲娶到一位品行卓越的高尚女子。父亲早年贫穷，因为太阳后方没有行星，且其第二位有其敌人，在第三宫内有计都。

In this chart, the Sun in exaltation in Aries has no planets in three houses behind him. Rahu and Mars are in Sagittarius. Hence, the father of the native struggled hard in life and finally came up to a good position. The Sun has Venus next to him in Taurus, and exalted Saturn aspects the Sun. Therefore the father had a noble wife of excellent character. The father was poor as there is no planet behind the Sun who has his enemy in the second, and in the third house there is Ketu.

弟子感到疑惑，为何擢升（旺）的土星、太阳以及位置良好的金星没有带来财富。

The disciple wonders why exalted Saturn, the Sun and well placed Venus have not given wealth.

宗师回答：命主击打了一头怀胎的母牛，结果母牛和子宫内的牛犊死亡，因此他受到了诅咒。诅咒从32岁开始起作用，并将持续到29至30岁。通过侍奉长辈、学者并布施一头母牛，可以化解此诅咒。在27岁时，他会发生意外，但在医生的帮助下将免于严重后果。

The Master answers: The native hit a cow which was carrying, and as a result the cow and the calf in the uterus died and so he got a curse. It is operating from 32nd and will last till 29-30. It can be overcome by service to elders, learned men and giving away a cow as charity. At 27, he will have an accident but will escape serious consequences by the help of doctors.

关于擢升（旺），土星虽擢升（旺），但两侧均无行星。土星运行中首先相遇的行星是身为敌人且与罗睺合相的火星。太阳虽擢升（旺），但受到其敌人土星的照会，且其敌人金星占据第二宫。太阳后方的三个宫位内均无行星。结果，父亲不得不艰难奋斗才能获得某种地位。金星未能给予任何东西，因为金星被夹在太阳与另一颗凶星之间。木星与计都（出家修行者（Sanyasi））一同位于第三位。

As regards exaltations, Saturn is exalted but has no planets on either side. The first planet to meet on Saturn's movement is Mars who is an enemy and is conjunct Rahu. The Sun is exalted but is aspected by Saturn, his enemy, and Venus his enemy occupies the second house. There are no planets in three houses behind the Sun. As a result the father had to struggle hard to attain some position. Venus could not give anything as he was hemmed in between the Sun and another malefic. Jupiter is in the 3rd alongwith Ketu (Sanyasi).

关于命主，他将不得不通过从医谋生。（太阳与水星合相，受到土星照会，且金星在第二位）。凭借木星与计都的组合，他将成为吠陀学者，并通过研习吠陀获得新生。他将在大约30岁时结婚。如果他能够平安度过30岁这一婚年，他将活到61岁，生活十分平静与和谐。

As regards the native, he will have to eke out livelihood by taking up medicine. (The Sun in conjunction with Mercury aspected by Saturn and Venus in the second). With Jupiter-Ketu combination, he will become a Vedic scholar and get a new life by the study of vedas. He will be married about his 30th year. If he will be able to overcome this year of marriage (30) he will live upto 61 years quite in peace and harmony.