星盘 481Chart 481
双鱼Pisces 土星Sat | 白羊Aries 月亮Moon | 金牛Taurus 计都Dt | 双子Gemini |
水瓶Aquarius 木星Jupt | 巨蟹Cancer 太阳Sun火星Mars | ||
摩羯Capricorn | 狮子Leo 水星Mer金星Ven | ||
射手Sagittarius | 天蝎Scorpio 罗睺Dh | 天秤Libra | 处女Virgo |
命主的父亲将是一名商人并由此兴旺(太阳起第2位有水星、金星)。命主生性虔敬且乐于助人。他也将靠经商谋生。
The native's father will be a trader and flourish thereby (Mercury Venus in the 2nd to Sun). The native will be devotional and also helpful in his nature. He will also live by doing some business.
弟子问道:“师父……!在另一张月亮与计都依次落在土星之后的宫位的星盘中,您曾断定命主从事医疗职业。但在此处,您却说命主会是一名商人。这是为何?”
The disciple questioned-"Guruji ... !In another chart having the Moon and Ketu in consecutive houses to Saturn you predicted a medical profession to the native. But here you say the native will be a trader. How is this?"
师父答道:在这两张星盘中,木星与土星之间都存在位置交换,而在另一张星盘中金星落入巨蟹座。金星与月亮赋予了艺术,而职业则是通过其与土星的联结来判定的(宗教典籍)。
The Guruji replied: In both these charts there is exchange of places between Jupiter and Saturn and Venus is placed in Cancer in the other chart. Venus-Moon gave art, and profession was judged by his association with Saturn (Religious text).
但在此处,星盘配置的构成有所不同。在此处,金星在狮子座与友人水星合相。根据交换法则,当土星来到水瓶座时,会受到金星与水星的照会。因此命主以经商为业。从木星开启其第4轮并经行运进入狮子座之时起,他的幸运日子便拉开序幕。
But here the placement is different in composition. Here Venus is conjunct friend Mercury in Leo. By the law of exchanges when Saturn comes to Aquarius, he gets the aspect of Venus and Mercury. Hence the native is a trader by profession. His fortunate days commence from the time Jupiter starts his 4th round and transits Leo.
